El padre del autor de la matanza de Manchester era un agente doble del espionaje británico